Nejvyšší čas si zase něco odložit do složky Foodinlight. Pečená cizrna je jednoduchá a zahlédla jsem ji už na mnoha místech, s návodem tedy nebudu otravovat. Mezi prvními byl nejspíš Delicious blog, tak si tam pro recept můžete skočit. On totiž tenhle blog stojí za návštěvu s cizrnou i bez ní.

----------
English
The simplest snack when craving something salty - baked chickpeas. I used canned chickpeas and roasted them with tandoori masala spice mix.
----------



Jen dodám, že jsem použila cizrnu v plechovce, protože jsem chtěla něco na zub hned. Ne zítra, hned! A na ochucení koření tandoori masala, pro které mám momentálně slabost a strkala bych ho nejradši do všeho. Zásoby jsem si udělala u stánku v hale 22 Pražské tržnice v Holešovicích.
Jaro v Praze bylo pěkně rušné, to vám povím. V tom špatném (tedy, spíš smutném, úplně nejsmutnějším), i v tom dobrém slova smyslu. O tom smutném se mi psát nechce a ani to neumím. Psát o tom lepším je vždycky ... no, lepší. 


English
-------------------
This spring in Prague was pretty tough for me, the saddest thing happened. On the other hand, many pleasant things happened too. I had a pleasure to finally meet two great czech bloggers, Rosa Mitnik and Iri from Můj dům, můj squat

Although there was not enough time to meet Šárka from Ma Maison Blanche, at least I managed to help with her new blog design a little bit, and hopefully we can meet next time.

And of course, I did some thrifting. So, now is a time to roll up my sleeves and make these finds shine again. Sounds promising?
--------------------

Tak třeba jsem konečně potkala osobně zase někoho z blogerského světa, nejlepší Rosu Mitnik s jejími dvěma minichlapíky, a úžasnou Iri z Můj dům, můj squat

Se Šárkou z Ma Maison Blanche jsme se sice na živo potkat nestihly (my to příště napravíme, že jo?), ale ani tak jsme nezahálely. Šárka zatoužila po zjednodušení a zklidnění, a to se nevyhnulo ani blogu. Přispěchala jsem proto s pomocnou technickou rukou. Tedy spíš jen několika prsty. Ač se ve škole kdysi dávno hodně snažili, heslo na nástěnce "Náš cíl, všemi deseti" (jako fakt, čtyři roky jsem na to zírala) mě nechalo chladnou, takže si do teď do klávesnice ťukám po svém. Ale i tak jsem se nakonec doťukala k výslednému vzhledu, jak si ho Šárka přála a vymyslela. 

A zatímco Šárka zjednodušuje a zklidňuje, já oživuju, a to pomocí nálezů v bazarech, garážích a půdách. Aneb jak tyto mé poklady A. souhrnně nazývá, pomocí lumprtů

Ale takový lumprt, to není jen tak. To se musí hledat a pátrat a čekat. A čekat. A on se časem ten pravý někde vyloupne. Potíž trochu nastává, když se vyloupnou všechny najednou a některé ještě tak 800 km od místa plánovaného použití. To pak jedete autem naplněným po střechu a jste rádi, že jste se tam taky vešli. A protože já se tedy vejít chtěla, tak část musí na svezení počkat do příště. Tak!

Na lumprtech je ale taky zajímavé to, že se blyštivě nepředvádějí a nenaparují, jako jejich noví kolegové v prodejnách, spíš jen tak skromně a nenápadně prachem zapadané čekají, až si je najdete, oprášíte, vydrhnete, naleštíte a tak vůbec vylepšíte. Pak teprve se jim dostane té cti a budou představeny na blogu.

Tak se zatím mějte, léta užívejte. A já jdu oprašovat, drhnout, leštit a tak vůbec vylepšovat.



Update: vše rozebráno. 

Vyklízím. Nikdy jsme s A. nebyli největší shromažďovači a sběrači, věci potřebné a milé jsme si stejně už z Prahy odvezli, tak toho zase tolik na vyklízení není. Až na jednu výjimku - moje časopisy, které tiskárnu opustily už před nějakým tím pátkem rokem.

Tak si říkám, jestli by ty blyštivé obálky třeba ještě někoho nepotěšily, místo aby zamířily do tříděného odpadu hned.

Jsou převážně bydlící a vařící, semtam nějaké ty módní, o kterých ani nevím, jak ke mně doputovaly. Jazyky mluví různými - česky, anglicky, německy, francouzsky, holandsky, po jednom i maďarsky a polsky ... co říct, časopis je pro mě ten nejlepší suvenýr:) Nejstarší jsou z r. 2008, myslím. Největší úroda pak byla v roce 2011. Tak namátkou je tu nejvíc Marianne Bydlení, Apetitů, Elle Decor/ation různojazyčných, VT Wonen.



Na svůj odvoz/odnos čekají i čtyři knihy bydlící.



Pokud si říkáte, že byste jeden, pár, vícero nebo všechny zužitkovali, k vyzvednutí by po dohodě byly v pražských Holešovicích následujících cca 14 dní. Stačí mi napsat na yasnnna@gmail.com. Ať už si vyberete nebo ne, tak si spolu dáme aspoň kávu nebo čaj. Co říkáte?
from Bron | Broen TV series
Bron || Broen



Hollow Talk od dánských Choir of Young Believers. Song, který mi nejde z hlavy, a který jsem objevila díky výbornému dánsko - švédskému seriálu Bron | Broen, kde se objevuje jako ústřední píseň. Obojí, hudba i seriál, stojí opravdu za to.

English:
I'am currently obsessed with a song called Hollow Talk by danish Choir of Young Believers, that is well known as a soundtrack from great Danish/Swedish TV series Bron | Broen


from Bron | Broen TV series
Bron || Broen

Jestli při poslechu oceníte i nějaké to čtení, tak ještě informace, o čem tenhle moc povedený seriál je. Hlavními hrdiny jsou Švédka Saga Norén, která vede vyšetřování vražd v Malmø, a její dánský protějšek Martin Rohde z kodaňského oddělení vražd. Potkají se ve chvíli, kdy je na mostě Øresund, spojujícím Dánsko a Švédsko, nalezena mrtvola ženy. Jedna polovina leží na švédském území, druhá na dánském, proto Saga a Martin vyšetřují společně. Tato vražda je první ze série, další smrti následují. Celé vyšetřování je obsahem první řady, druhá (už odvysílaná řada) se pak zabývá případem jiným. Kromě samotného vyšetřování je ale velká pozornost věnovaná hlavním hrdinům.

Martin (Kim Bodnia) má čerstvě dospělého syna z prvního manželství a tři mladší děti se současnou manželkou, která navíc čeká další dvojčata. I když je citlivý člověk, svou rodinu i manželku miluje a nechce jim ubližovat, neubrání se nevěrám, které ho potom trápí, ale mají i fatální následky.

Saga (Sofia Helin) naopak žije sama. Nejen proto, že po vážném vztahu netouží a vystačí si s náhodnými známostmi z baru, ale i protože trpí Aspergerovým syndromem. Přestože má nadprůměrný intelekt a je vynikající policistkou, má problém porozumět základním pravidlům sociální interakce, v komunikaci nerozlišuje mezi vhodným a nevhodným, je dětsky zcela upřímná, nedokáže pracovat s řečí těla, signály druhých nerozpoznává a sama má omezenou gestikulaci i mimiku, tudíž na druhé působí chladně a bez zájmu.

Přes naprostou rozdílnost povah se mezi Sagou a Martinem vytvoří silný pracovně-přátelský vztah.

Zní vám to zajímavě? A taky je, nejen pro inteligentní, propracovaný a napínavý děj, ale i díky excelentním hereckým výkonům.

Seriál se v Dánsku a Švédku začal vysílat v roce 2011, získal takovou (zaslouženou) pozornost, že v roce 2012 byl natočený americký remake s názvem The Bridge (z mexicko-americké hranice) a v roce 2013 britsko-francouzská verze The Tunnel / Tunnel, odehrávající se (jak jinak) v Eurotunnelu.

Zdroje:
hudba / music soundcloud, Ghostly
seriál / TV series dr.dk, facebook
wikipedia
Police od švédské firmy String, to je kapitola sama pro sebe, protože staré známé v "jednoduchosti je krása" pořád platí.

Styling pro ně dělá Lotta Agaton. Jestli navštěvujete blogy o interiérovém designu, a speciálně ty o skandinávském, tak ji určitě už znáte. Pokud neznáte, tak Lotta je často vyhledávaná švédská interiérová stylistka, která mimo jiné pracuje pro nejznámější evropské časopisy o bydlení. 

A to "mimo jiné" zahrnuje třeba právě styling pro String. Líbí se mi, jak s tím pak firma pracuje. Fotky se objevují nejen v inzerci a katalogu, ale stejně nadekorované police jsou k vidění i na evropských veletrzích.

string_shelves
imm Cologne 2013, designinwhite
string_shelves
imm Cologne 2014, designinwhite


Lotta Agaton gave an assignment to here students at Beckmans Academi design school - style the String Pocket shelf. These are the most interesting to me, but you can see rest of the students work here.

Kromě toho Lotta vyučuje na designškole zvané Beckmans Academi ve Stockholmu. A tentokrát spojila poslední dvě jmenované činnosti a svým studentům (možná spíš studentkám), zadala úkol nastylizování police String Pocket. Zajímavé vidět různá pojetí. Chobotnice mě dostala :)

string_shelves
EvaTorkelson | Lina Kanstrup
string_shelves
Caroline Dahl | Josefin Haag 

string_shelves
Gulnaz Oldmark | Katrin Bath

string_shelves
Helena Jafs Heino | Karolina Ajea


Další fotky můžete vidět na String.